I took one 30 second dark frame on the 400D @ 1600ISO RAW and the same on the 50D @ RAW, SRAW1 and SRAW2.
Here are the results after running them through the Canon DPP program, adjusting the exposure up to full and the top curves to 100 brightness, 87 contrast to show the noise. I then reduced the file size in saving, (which did affect the images a small amount by introduced blotches in the 50D shots).
Canon 400D, 1600 ISO, RAW, 30 Seconds. (see the internal amplifier glow in the bottom right).
Canon 50D, 1600 ISO, SRAW2, 30 Seconds.
Canon 50D, 1600 ISO, SRAW1, 30 Seconds.
Canon 50D, 1600 ISO, RAW, 30 Seconds.
Canon 400D, 1600 ISO, RAW, 30 Seconds. (see the internal amplifier glow in the bottom right).
Canon 50D, 1600 ISO, SRAW2, 30 Seconds.
Canon 50D, 1600 ISO, SRAW1, 30 Seconds.
Canon 50D, 1600 ISO, RAW, 30 Seconds.